may giveaway

tinha planeado algo um pouco mais pessoal mas, por falta de tempo, vi-me obrigada a atalhar caminho. então cá vai. “quando a mãe era pequena”, é um livro escrito pela joana cabral que relata às nossas crianças factos tão inacreditáveis quanto o de ter existido um tempo em que havia um único telefone em casa, que “era da família toda e quando tocava não se sabia para quem era”. quem quiser habilitar-se a ganhar este exemplar só tem de deixar um comentário a dizer do que mais sente falta do tempo em era pequena. seja mãe ou não. podem candidatar-se até 10 de junho.

may giveaway

tenho andando tão absorta nesta novidade de ser mãe que quase me esquecia que o chá faz anos. três. e mesmo que um bocadinho em cima do joelho vai haver, como sempre, um presentinho simbólico para uma leitora a sortear. ou leitor, porque não? mais informações dentro de dias.

ready to go! (better late than never…)

se a marisa vivesse longe, já teria recebido a prendinha há que tempos. como é vizinha, o embrulho andava por fazer desde maio. não é triste?..mas, mais vale tarde do que nunca, e o embrulho está feito. finalmente! agora só falta mesmo a entrega.

may giveaway

and the winner is…

(drum roll, please)

….

marisa!!!!!!! parabéns!!!!!!

 

 

may giveaway

hoje o chá faz 2 anos. por isso, como prometido,  é dia de falar de presentes.

irei oferecer este conjunto de mini papagaios da petit pan (cerf-volant mini-personnage 15 x 18cm)

quem pode participar?

toda a gente, desde que já tenha, alguma vez, deixado um comentário aqui no chá.

como concorrer?

basta deixar um comentário em que explique acerca do que mais gosta de ler no chá e porquê

para facilitar, pode escolher entre as 4 categorias genéricas:

1. interiors

2.  ideas

3. emotions

4. life

o vencedor será sorteado entre os autores dos comentários que forem seleccionados

datas

até 27 de maio: recepção de comentários

28 de maio: selecção de comentários

29 de maio: sorteio

may giveaway

“en mai, fais ce qu’il te plaît”

e assim, sem dar por isso, chegámos a maio.

este mês o chá faz 2 anos e eu 33.

por aqui, haverá presentes.

em breve, mais notícias.

ready to send/pronta para enviar

ready to send, originally uploaded by violeta from portugal.

The package is ready and I’ll send it today to the winner.
On the next few days I’ll be away of ”Chá” to work on my MsC dissertation.
I’ll be back as soon as possible.

A encomenda está pronta e será enviada à vencedora ainda hoje.
Nos próximos dias estarei ausente do “Chá”, ocupada com a minha dissertação de mestrado.
Volto assim que tenha um bocadinho de tempo livre.

…and the winner is…/…e o vencedor é…

Good morning girls!! Let’s do it? Here is the candidates’ list…

Bom dia meninas!! Vamos a isto? Aqui está a lista das candidatas…

 1-     Carla “mulher de gengibre”

2-     Mathyld “encore petite”

3-     Miriam “elefante é a vida”

4-     Ana “buebau”

5-     Catarina “borboletas nas barriga”

6-     Hippyxic

7-     Alexandra “bibliotecária”

8-     Joana “tinta e linha”

9-      Isabel “rosa e chocolat”

10-Marisa “cordemar”

11-Ana “milk”

12-Heidi “my hiding space in cyberspace”

13-Vera “brikebrok”

14-Deva “bydeva”

15-Fernanda “mãe e muito mais

16-” Carla “imaginarte”

17-Alexandra Calheiros

18-Amaranta “hello my little world”

19-Carmo

20-Rita “sapos e trapos”

21-Helena “goudarte”

22-Paula Lemos

23-Graça “aqui pelo campo”

24-Paula Aires

25-Célia Couto

26-Ana

27-Januária Menegotto

28-Gui “agenda 2008”

 And, according to www.random.org, the winner is…

 …number… 22!!

that’s…Paula Lemos!! Congrats!!!

Thanks everyone for your participation! :))

Keep around! More surprises coming soon :))

E, por sorteio em www.random.org,

O vencedor é…

o número…22!! Paula Lemos!! Parabéns Paula!! (de seguida vou contactar-te  por email)

Obrigada a todas por terem participado. Mantenham-se por perto. Haverá mais surpresas! :))

 

 

giveaway/sorteio**CLOSED**

Dear readers, I am offering up a little giveaway to you all. You can win is one of these pillowcases (50x30cm), designed by myself.

Queridas leitoras, vou promover um pequeno sorteio para oferecer, a uma de vós, uma destas fronhas de almofada (50×30 cm), desenhadas por mim.

Pillowcase ”Doily”

Fronha “Naperon”

Pillowcase ”Embroidery”

Fronha “Bordado”

Pillowcase ”Velvet ribbon”

Fronha “Fita de Veludo”

Each pillowcase has 2 buttons at the opening

Cada fronha tem 2 botões na abertura

All you have to do to be in with a chance of winning is to leave a comment at the end of this post saying which one is your favourite. When you comment, use your valid email address as that is the email I will use to contact you in case you win. . . No anonymous entries will be accepted.The competition will close at 5 p.m., 25 st April, 2010, Portuguese hour. The winner would be randomly selected (through www.random.org) and announced on Monday 26.Best of luck, everyone…and thank you for reading ”Chá de Bergamota”.

Tudo o que têm de fazer para concorrer é deixar um comentário, no final deste post, indicando qual delas é a vossa favorita…  Ao comentar, por favor deixem um endereço de email válido através do qual possam ser contactadas, no caso de ganharem. Os comentários anónimos não serão considerados. O concurso está aberto até Domingo, 25 de Abril de 2010, às 17:00 (hora de Portugal continental). Na 2ª feira, dia 26, irei sortear a vencedora (com a ajuda de www.random.org) e anunciar o resultado. Boa sorte a todas… e obrigada por lerem o “Chá de Bergamota”.