do you remember that?
inspiration to the kitchen “upgrade”, originally uploaded by violeta from portugal.
well, i’ve started the kitchen “industrial” update
it started when the faucet we had has broken and had to be replaced
now i had some “industrial style” details such as the old drawer, the ikea hyllis shelving unit and the fas clamp…
it still needs some other setails but what I really want is a little pallet like that to keep my tea stuff
from grandmother’s house, upload feito originalmente por violeta from portugal.
Esta mesa, que já pertenceu a uma antiga sapataria, esteve em casa dos meus avós, no quarto da costura, desde que me consigo lembrar.
Há pouco tempo, a minha tia, que agora é dona da casa, decidiu substituí-la por uma mais recente.
Logo que soube dessa troca pedi para ficar com esta relíquia, que além de linda, me traz muitas recordações da infância e dos dias que passava em casa dos meus avós.
Tenho andado a tratar dela, com amor e paciência, dado que se encontrava bastante danificada.
Em breve, estará a fazer-nos companhia no escritório lá de casa.
This table, which belonged to an old shoe store, was in my grandparents’ house, in the sewing room, since I can remember.
Recently, my aunt, who now owns the house, decided to replace by a new table.
Once I heard about it, I asked my aunt to give me this beautiful relic. Besides, it brings me many memories from the days I spent in my grandparents’ house when I was a child.
Since it was badly damaged, I’m working on it with love and patience.
Soon it will part of the new decoration of our home office.
living room reading corner, upload feito originalmente por violeta from portugal.
Com algumas peças básicas, que daqui a pouco poderei (voltar a) utilizar em qualquer outro espaço da casa, criei um cantinho simpático que sei que vai ser bastante usado agora que os dias vão começar a ser mais curtos e frescos.
A cadeira de baloiço é do ikea (LILLBERG, 99€) tal como o candeeiro de pé (KULLA, 89,90€) e os suportes para os livros (SKRIBENT, 3,99€/unid.). A caixa de peixe que apanhei na praia está, neste momento, em cima do sofá e serve para guardar as mantinhas que, não tarda, vão aconhegar os serões cá de casa. No cantinho, propriamente dito, em vez dos tradicionais “ramos secos” dos quais nunca fui grande fã, usei uns metros de madeira, daqueles antigos, que ainda se conseguem comprar em algumas drogarias/lojas de ferragens. E quando me cansar, posso colocá-los sobre um aparador ou usá-los como alternativa às tradicionais decorações de parede.
Para as mais atentas, sim, é verdade. Falta a capa da cadeira. Estava esgotada na altura :)
E porque não neutro sobre neutro? Monótono e fastidioso? Ou, relaxante e sofisticado? Nada está perdido. Os acessórios acrescentam-se e removem-se facilmente e a base neutra continua lá, como uma tela em branco, sempre pronta para receber novas emoções. Experimentem e divirtam-se!
Neste ambiente, toda a decoração de base foi reaproveitada, acrescentendo-se apenas algumas pinceladas de vermelho. E o resultado, completamente diferente. Um pouco… colonial?
A partir de uma base neutra é sempre possível modificar um ambiente com apenas alguns acessórios. Como toda a decoração de base é reutilizada, desperdiça-se menos. E o custo é praticamente insignificante. Obtêm-se ambientes diferentes de forma rápida e expedita. Adaptados a um novo estilo, a uma tendência mais recente ou apenas a uma mudança emocional. Com a vantagem de que o próprio exercício em si é relaxante, divertido e inspirador.
Neste quarto a base neutra é fornecida por uma cama de linhas simples, em madeira de carvalho natural, colocada sobre uma parede de fundo pintada de castanho cacau. A roupa de cama não sai dos castanhos, desta vez variando entre o toupeira e o bege. Pequenos apontamento de roxo são suficientes para conferir carácter ao ambiente. Um pouco… romântico urbano?
