casinha linda/adorable house

by catarina clemente

 upload feito originalmente por violeta from portugal.

É verdade que não estou à procura de casa. É igualmente verdade que, após 3 mudanças quase seguidas, vivo na casa que sonhei e de onde só espero sair… para o lar da terceira idade. Mesmo assim, não consigo deixar de visitar as páginas das imobiliárias em busca de casinhas especiais. Como esta, que não pude deixar de partilhar. Porquê?

1. Por ter escapado aos chamados “restauros” de gosto duvidoso

2. Pelo azul da cozinha

3. Pela chaminé da cozinha

4. Pelos azulejos da cozinha

4. Pelas escadas de madeira

5. Pelas portas e rodapés pintados de creme

6. Pelo sótão

7. Pela varandinha

8. Pelas janelas altas

9. Por estar não muito longe do mar…

Enfim, se alguém andar à procura de casa perto de Aveiro, esta está à venda aqui

Se não for o caso, consolem-se só de olhar como eu.

I’ m not looking for home. It’s true. It’ s also true that, after moving 3 times in 2 years, now I live in the house I dreamed of. Still, I can not miss the pages of real estate in search of special houses. Like that one.   Why I love it?

1. It was saved from questionable taste  recontruction 

2.  The blue kitchen

3. The chimney in the kitchen

4. The kitchen tiles

4. The wooden stairs

5. The painted doors
6. The attic

7. The veranda

8. The high windows

9. It’s not far from the sea …

We can´t have it, but we can look. Right? :)

Advertisements